CONDIZIONI GENERALI DI SERVIZIO

 

Ultimo aggiornamento 16 aprile 2025

 

ACCETTAZIONE DEI NOSTRI TERMINI LEGALI

 

Siamo AITAKY SRL ("Società", "noi", "ci", "nostro"), una società registrata in Italia con sede in Via Germania, 7/Int. 11, Vigonza, PD 35010. Il nostro numero di partita IVA è IT05694750281.

 

Gestiamo il sito web brigoapp.com (il "Sito"), nonché qualsiasi altro prodotto e servizio correlato che fa riferimento o si collega a questi termini legali (i "Termini legali") (collettivamente, i "Servizi").

 

Puoi contattarci telefonicamente al numero +39 02 0061 2285, via e-mail all'indirizzo privacy@aitaky.com, o via posta a Via Germania, 7/Int. 11, Vigonza, PD 35010, Italia.

 

I presenti Termini Legali costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra l'utente, personalmente o per conto di un'entità ("utente"), e AITAKY SRL, in merito all'accesso e all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. L'utente accetta che, accedendo ai Servizi, ha letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutti i presenti Termini legali. SE L'UTENTE NON È D'ACCORDO CON TUTTI I PRESENTI TERMINI LEGALI, GLI È ESPRESSAMENTE VIETATO L'UTILIZZO DEI SERVIZI E DEVE INTERROMPERNE IMMEDIATAMENTE L'UTILIZZO.

 

I termini e le condizioni supplementari o i documenti che possono essere pubblicati sui Servizi di volta in volta sono qui espressamente incorporati per riferimento. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di apportare modifiche o modifiche ai presenti Termini legali di volta in volta. Ti avviseremo di eventuali modifiche aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini legali e rinunci a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ciascuna di tali modifiche. È responsabilità dell'utente rivedere periodicamente i presenti Termini legali per rimanere informato sugli aggiornamenti. L'utente sarà soggetto a, e si riterrà che sia stato messo a conoscenza e abbia accettato, le modifiche ai Termini legali modificati dall'uso continuato dei Servizi dopo la data di pubblicazione di tali Termini legali modificati.

 

I Servizi sono destinati a utenti che abbiano almeno 18 anni. Le persone di età inferiore ai 18 anni non sono autorizzate a utilizzare o registrarsi ai Servizi.

 

Si consiglia di stampare una copia dei presenti Termini legali per i propri archivi.

 

1. I NOSTRI SERVIZI

 

Le informazioni fornite durante l'utilizzo dei Servizi non sono destinate alla distribuzione o all'uso da parte di qualsiasi persona o entità in qualsiasi giurisdizione o paese in cui tale distribuzione o utilizzo sarebbe contrario alla legge o ai regolamenti o che ci assoggetterebbe a qualsiasi requisito di registrazione all'interno di tale giurisdizione o paese. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere ai Servizi da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.

 

I Servizi non sono personalizzati per essere conformi alle normative specifiche del settore (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), ecc.), pertanto se le interazioni dell'utente sono soggette a tali leggi, l'utente non può utilizzare i Servizi. L'utente non può utilizzare i Servizi in modo da violare il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

 

2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

 

La nostra proprietà intellettuale

 

Siamo i proprietari o i licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale dei nostri Servizi, inclusi tutti i codici sorgente, i database, le funzionalità, il software, i design dei siti Web, l'audio, il video, il testo, le fotografie e la grafica dei Servizi (collettivamente, i "Contenuti"), nonché i marchi, i marchi di servizio e i loghi in essi contenuti (i "Marchi").

 

I nostri Contenuti e Marchi sono protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi (e da vari altri diritti di proprietà intellettuale e leggi sulla concorrenza sleale) e dai trattati negli Stati Uniti e in tutto il mondo.

 

I Contenuti e i Marchi sono forniti nei o attraverso i Servizi "COSÌ COME SONO" per uso personale, non commerciale o per scopi aziendali interni.

 

L'utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'utente

 

A condizione che l'utente rispetti i presenti Termini legali, inclusa la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" di seguito, concediamo all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per:

1.              accedere ai Servizi; e

2.              scaricare o stampare una copia di qualsiasi parte del Contenuto a cui l'utente ha correttamente accesso,

esclusivamente per uso personale, non commerciale o per scopi aziendali interni.

 

Ad eccezione di quanto stabilito nella presente sezione o altrove nei nostri Termini legali, nessuna parte dei Servizi e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, visualizzato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi scopo commerciale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

 

Se l'utente desidera utilizzare i Servizi, i Contenuti o i Marchi in modo diverso da quanto stabilito nella presente sezione o altrove nei nostri Termini legali, è pregato di indirizzare la richiesta a: privacy@aitaky.com. Nel caso in cui concediamo all'utente l'autorizzazione a pubblicare, riprodurre o visualizzare pubblicamente qualsiasi parte dei nostri Servizi o Contenuti, l'utente è tenuto a identificarci come proprietari o licenziatari dei Servizi, dei Contenuti o dei Marchi e a garantire che qualsiasi avviso di copyright o di proprietà appaia o sia visibile durante la pubblicazione, la riproduzione o la visualizzazione dei nostri Contenuti.

 

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente in relazione ai Servizi, ai Contenuti e ai Marchi.

 

Qualsiasi violazione di questi Diritti di Proprietà Intellettuale costituirà una violazione materiale dei nostri Termini Legali e il diritto dell'utente di utilizzare i nostri Servizi cesserà immediatamente.

 

I vostri contributi

 

Si prega di leggere attentamente questa sezione e la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" prima di utilizzare i nostri Servizi per comprendere (a) i diritti che ci concedi e (b) gli obblighi che hai quando pubblichi o carichi qualsiasi contenuto attraverso i Servizi.

 

Contributi: inviandoci direttamente qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altre informazioni sui Servizi ("Contributi"), l'utente accetta di cederci tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a tali Contributi. L'utente accetta che saremo proprietari di questo Contributo e che avremo diritto al suo uso e alla sua diffusione illimitati per qualsiasi scopo legittimo, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso per l'utente.

 

Contributi: I Servizi possono invitare l'utente a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità durante le quali è possibile creare, inviare, pubblicare, visualizzare, trasmettere, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali a noi o attraverso i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testo, scritti, video, audio, fotografie, musica, grafica, commenti,  recensioni, suggerimenti di valutazione, informazioni personali o altro materiale ("Contributi"). Qualsiasi Contributo pubblicato pubblicamente sarà anch'esso trattato come un Contributo.

 

L'utente comprende che i Contributi possono essere visualizzati da altri utenti dei Servizi.

 

Quando pubblichi Contributi, ci concedi una licenza (incluso l'uso del tuo nome, marchi e loghi): Â Pubblicando qualsiasi Contributo, ci concedi un diritto e una licenza illimitati, illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, esenti da royalty, interamente pagati, in tutto il mondo per: utilizzare, copiare, riprodurre, distribuire, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, rititolare, archiviare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riformattare, tradurre, estrarre (in tutto o in parte),  e sfruttare i tuoi Contributi (inclusi, a titolo esemplificativo, la tua immagine, nome e voce) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, per preparare opere derivate o incorporare in altre opere i tuoi Contributi e per concedere in sublicenza le licenze concesse in questa sezione. Il nostro utilizzo e la nostra distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato multimediale e attraverso qualsiasi canale multimediale.

 

Questa licenza include l'uso del nome, del nome dell'azienda e del nome del franchising, a seconda dei casi, e di tutti i marchi, marchi di servizio, nomi commerciali, loghi e immagini personali e commerciali fornite dall'utente.

 

L'utente è responsabile di ciò che pubblica o carica: inviandoci Contributi e/o pubblicando Contributi attraverso qualsiasi parte dei Servizi o rendendo accessibili i Contributi attraverso i Servizi collegando il proprio account tramite i Servizi a uno qualsiasi dei propri account di social network, l'utente:

 

1.              confermare di aver letto e accettare le nostre "ATTIVITÀ PROIBITE" e di non pubblicare, inviare, pubblicare, caricare o trasmettere attraverso i Servizi alcun Contributo né pubblicare alcun Contributo che sia illegale, molesto, odioso, dannoso, diffamatorio, osceno, prepotente, offensivo, discriminatorio, minaccioso nei confronti di qualsiasi persona o gruppo, sessualmente esplicito, falso, impreciso, ingannevole o fuorviante;

2.              nella misura consentita dalla legge applicabile, rinunciare a qualsiasi diritto morale su tale Contributo e/o Contributo;

3.              garantire che tali Contributi e/o Contributi sono originali dell'utente o che l'utente dispone dei diritti e delle licenze necessari per inviare tali Contributi e/o Contributi e di avere la piena autorità di concederci i diritti di cui sopra in relazione ai propri Contributi e/o Contributi; e

4.              garantisce e dichiara che i tuoi Contributi e/o Contributi non costituiscono informazioni riservate.

L'utente è l'unico responsabile dei propri Contributi e/o Contributi e accetta espressamente di rimborsarci per tutte le perdite che potremmo subire a causa della violazione da parte dell'utente di (a) ™questa sezione, (b) dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o (c) della legge applicabile.

 

Possiamo rimuovere o modificare i Contenuti dell'utente: Sebbene non abbiamo l'obbligo di monitorare alcun Contributo, avremo il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento senza preavviso se, a nostro ragionevole parere, riteniamo che tali Contributi siano dannosi o in violazione dei presenti Termini legali. Se rimuoviamo o modifichiamo tali Contributi, potremmo anche sospendere o disabilitare il tuo account e segnalarti alle autorità.

 

Violazione del copyright

 

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se l'utente ritiene che qualsiasi materiale disponibile su o attraverso i Servizi violi qualsiasi diritto d'autore che possiede o controlla, si prega di fare immediatamente riferimento alla sezione "VIOLAZIONI DEL COPYRIGHT" di seguito.

 

3. DICHIARAZIONI DELL'UTENTE

 

Utilizzando i Servizi, l'utente dichiara e garantisce che: (1) tutte le informazioni di registrazione inviate saranno vere, accurate, aggiornate e complete; (2) l'utente manterrà l'accuratezza di tali informazioni e aggiornerà tempestivamente tali informazioni di registrazione, se necessario;Â (3) di avere la capacità giuridica e di accettare di rispettare i presenti Termini legali;Â (4) non sei minorenne nella giurisdizione in cui risiedi; (5) l'utente non accederà ai Servizi tramite mezzi automatizzati o non umani, sia tramite bot, script o altro; (6) non utilizzerai i Servizi per scopi illegali o non autorizzati; e (7) l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

 

Se l'utente fornisce informazioni non veritiere, imprecise, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'utente e di rifiutare qualsiasi utilizzo attuale o futuro dei Servizi (o di qualsiasi parte di essi).

 

4. REGISTRAZIONE DELL'UTENTE

 

Potrebbe essere necessario registrarsi per utilizzare i Servizi. L'utente accetta di mantenere riservata la propria password e sarà responsabile di tutti gli usi del proprio account e della password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente selezionato dall'utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.

 

5. ACQUISTI E PAGAMENTO

 

Accettiamo le seguenti forme di pagamento:

 

- Bonifico bancario

- Â Visto

- Mastercard

 

L'utente accetta di fornire informazioni aggiornate, complete e accurate sull'acquisto e sull'account per tutti gli acquisti effettuati tramite i Servizi. L'utente accetta inoltre di aggiornare tempestivamente le informazioni sull'account e sul pagamento, inclusi l'indirizzo e-mail, il metodo di pagamento e la data di scadenza della carta di pagamento, in modo da poter completare le transazioni e contattare l'utente in caso di necessità. L'imposta sulle vendite verrà aggiunta al prezzo degli acquisti come ritenuto richiesto da noi. Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. Tutti i pagamenti devono essere effettuati in euro.

 

L'utente accetta di pagare tutte le spese ai prezzi in vigore in quel momento per i suoi acquisti e le eventuali spese di spedizione applicabili, e ci autorizza ad addebitare tali importi al fornitore di servizi di pagamento scelto al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o inesattezze nei prezzi, anche se abbiamo già richiesto o ricevuto il pagamento.

 

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato tramite i Servizi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Queste restrizioni possono includere ordini effettuati da o con lo stesso account cliente, lo stesso metodo di pagamento e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione o spedizione. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare gli ordini che, a nostro insindacabile giudizio, sembrano essere effettuati da rivenditori, rivenditori o distributori.

 

6. ABBONAMENTI

 

Fatturazione e rinnovo

 

L'abbonamento continuerà e si rinnoverà automaticamente a meno che non venga annullato. L'utente acconsente all'addebito sul proprio metodo di pagamento su base ricorrente senza richiedere la preventiva approvazione dell'utente per ogni addebito ricorrente, fino al momento in cui si annulla l'ordine applicabile. La durata del ciclo di fatturazione è annuale.

 

Prova gratuita

 

Offriamo una prova gratuita di 30 giorni ai nuovi utenti che si registrano ai Servizi. L'account non verrà addebitato e l'abbonamento verrà sospeso fino all'aggiornamento a una versione a pagamento al termine della prova gratuita.

 

Cancellazione

 

Tutti gli acquisti non sono rimborsabili. Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito. La cancellazione avrà effetto alla fine del periodo di pagamento corrente. Se hai domande o non sei soddisfatto dei nostri Servizi, ti preghiamo di inviarci un'e-mail all'indirizzo privacy@aitaky.com.

 

Modifiche alle tariffe

 

Possiamo, di volta in volta, apportare modifiche alla quota di abbonamento e comunicheremo all'utente eventuali variazioni di prezzo in conformità con la legge applicabile.

 

7. ATTIVITÀ VIETATE

 

L'utente non può accedere o utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per i quali i Servizi sono resi disponibili. I Servizi non possono essere utilizzati in relazione ad attività commerciali, ad eccezione di quelle specificamente approvate o approvate da noi.

 

In qualità di utente dei Servizi, l'utente accetta di non:

 

 

8. CONTRIBUTI GENERATI DAGLI UTENTI

 

I Servizi possono invitare l'utente a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità e possono fornire all'utente l'opportunità di creare, inviare, pubblicare, visualizzare, trasmettere, eseguire, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali a noi o sui Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testo, scritti, video, audio,  fotografie, grafici, commenti, suggerimenti o informazioni personali o altro materiale (collettivamente, "Contributi"). I contributi possono essere visualizzati da altri utenti dei Servizi e attraverso siti web di terze parti. Pertanto, qualsiasi Contributo trasmesso dall'utente può essere trattato come non confidenziale e non proprietario. Quando l'utente crea o rende disponibili i Contributi, dichiara e garantisce che:

 

Qualsiasi utilizzo dei Servizi in violazione di quanto sopra viola i presenti Termini legali e può comportare, tra le altre cose, la cessazione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare i Servizi.

 

9. LICENZA DI CONTRIBUTO

 

Pubblicando i propri Contributi in qualsiasi parte dei Servizi, l'utente concede automaticamente, e dichiara e garantisce di avere il diritto di concederci, un diritto e una licenza illimitati, illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, esenti da royalty, interamente pagati, in tutto il mondo per ospitare, utilizzare, copiare, riprodurre, divulgare, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, rinominare, archiviare, archiviare, memorizzare nella cache, eseguire pubblicamente,  visualizzare, riformattare, tradurre, trasmettere, estrarre (in tutto o in parte) e distribuire tali Contributi (inclusi, a titolo esemplificativo, l'immagine e la voce dell'utente) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, e per preparare opere derivate da, o incorporare in altre opere, tali Contributi, e concedere e autorizzare sublicenze di quanto sopra. L'uso e la distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato multimediale e attraverso qualsiasi canale mediatico.

 

Questa licenza si applicherà a qualsiasi forma, supporto o tecnologia ora conosciuta o sviluppata in futuro e include l'uso da parte nostra del tuo nome, nome dell'azienda e nome del franchising, a seconda dei casi, e qualsiasi marchio, marchio di servizio, nome commerciale, logo e immagine personale e commerciale che fornisci. Rinunci a tutti i diritti morali sui tuoi Contributi e garantisci che i diritti morali non sono stati altrimenti rivendicati nei tuoi Contributi.

 

Non rivendichiamo alcuna proprietà sui tuoi Contributi. L'utente mantiene la piena proprietà di tutti i suoi Contributi e di tutti i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà associati ai suoi Contributi. Non siamo responsabili per eventuali dichiarazioni o rappresentazioni nei Contributi forniti dall'utente in qualsiasi area dei Servizi. L'utente è l'unico responsabile dei propri Contributi ai Servizi e accetta espressamente di esonerarci da qualsiasi responsabilità e di astenersi da qualsiasi azione legale contro di noi in merito ai propri Contributi.

 

Abbiamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, (1) di modificare, oscurare o cambiare in altro modo qualsiasi Contributo; (2) riclassificare i Contributi per collocarli in posizioni più appropriate sui Servizi; e (3) di controllare o eliminare preventivamente qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i tuoi contributi.

 

10. GESTIONE DEI SERVIZI

 

Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare i Servizi per rilevare eventuali violazioni dei presenti Termini legali; (2) intraprendere azioni legali appropriate contro chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o i presenti Termini legali, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la segnalazione di tale utente alle autorità preposte all'applicazione della legge; (3) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, rifiutare, limitare l'accesso, limitare la disponibilità o disabilitare (nella misura tecnologicamente fattibile) qualsiasi Contributo dell'utente o parte di esso; (4) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, preavviso o responsabilità, di rimuovere dai Servizi o disabilitare in altro modo tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o in qualsiasi modo onerosi per i nostri sistemi; e (5) gestire in altro modo i Servizi in modo da proteggere i nostri diritti e proprietà e facilitare il corretto funzionamento dei Servizi.

 

11. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

 

Ci preoccupiamo della privacy e della sicurezza dei dati. Si prega di rivedere la nostra Informativa sulla privacy: http://localhost:3000/privacypolicy_it.html. Utilizzando i Servizi, l'utente accetta di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy, che è incorporata nei presenti Termini legali. Si prega di notare che i Servizi sono ospitati in Germania. Se l'utente accede ai Servizi da qualsiasi altra regione del mondo con leggi o altri requisiti che regolano la raccolta, l'uso o la divulgazione dei dati personali che differiscono dalle leggi applicabili in Germania, attraverso l'uso continuato dei Servizi, l'utente trasferisce i propri dati in Germania e acconsente espressamente al trasferimento e al trattamento dei propri dati in Germania.

 

12. VIOLAZIONI DEL DIRITTO D'AUTORE

 

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se l'utente ritiene che qualsiasi materiale disponibile su o attraverso i Servizi violi qualsiasi diritto d'autore che possiede o controlla, è pregato di comunicarcelo immediatamente utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Notifica"). Una copia della tua Notifica sarà inviata alla persona che ha pubblicato o archiviato il materiale indicato nella Notifica. Si prega di notare che, ai sensi della legge applicabile, l'utente può essere ritenuto responsabile per i danni se rilascia false dichiarazioni materiali in una Notifica. Pertanto, se l'utente non è sicuro che il materiale presente o collegato ai Servizi violi il suo copyright, dovrebbe prendere in considerazione la possibilità di contattare prima un avvocato.

 

13. DURATA E RISOLUZIONE

 

I presenti Termini legali rimarranno in vigore a tutti gli effetti durante l'utilizzo dei Servizi. SENZA LIMITARE QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE DEI PRESENTI TERMINI LEGALI, CI RISERVIAMO IL DIRITTO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA PREAVVISO O RESPONSABILITÀ, DI NEGARE L'ACCESSO E L'UTILIZZO DEI SERVIZI (INCLUSO IL BLOCCO DI DETERMINATI INDIRIZZI IP), A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO O SENZA MOTIVO, INCLUSO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, PER VIOLAZIONE DI QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O PATTO CONTENUTO NEI PRESENTI TERMINI LEGALI O DI QUALSIASI LEGGE O REGOLAMENTO APPLICABILE. POSSIAMO INTERROMPERE L'UTILIZZO O LA PARTECIPAZIONE DELL'UTENTE AI SERVIZI O ELIMINARE L'ACCOUNT DELL'UTENTE E... QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE CHE L'UTENTE HA PUBBLICATO IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE.

 

Se chiudiamo o sospendiamo l'account dell'utente per qualsiasi motivo, gli è vietato registrarsi e creare un nuovo account con il suo nome, un nome falso o preso in prestito o il nome di terzi, anche se agisce per conto di terzi. Oltre a chiudere o sospendere l'account dell'utente, ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il perseguimento di un ricorso civile, penale e ingiuntivo.

 

14. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS

 

We reserve the right to change, modify, or remove the contents of the Services at any time or for any reason at our sole discretion without notice. However, we have no obligation to update any information on our Services. We will not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the Services.

 

We cannot guarantee the Services will be available at all times. We may experience hardware, software, or other problems or need to perform maintenance related to the Services, resulting in interruptions, delays, or errors. We reserve the right to change, revise, update, suspend, discontinue, or otherwise modify the Services at any time or for any reason without notice to you. You agree that we have no liability whatsoever for any loss, damage, or inconvenience caused by your inability to access or use the Services during any downtime or discontinuance of the Services. Nothing in these Legal Terms will be construed to obligate us to maintain and support the Services or to supply any corrections, updates, or releases in connection therewith.

 

15. LEGGE APPLICABILE

 

Le presenti Condizioni Legali sono regolate e interpretate secondo le leggi italiane, ed è espressamente escluso l'uso della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci. Se la tua residenza abituale è nell'UE e sei un consumatore, possiedi inoltre la protezione fornita dalle disposizioni obbligatorie della legge nel tuo paese di residenza. AITAKY SRL e l'utente accettano di sottoporsi alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Padova, il che significa che l'utente può presentare un reclamo per difendere i propri diritti di protezione dei consumatori in relazione alle presenti Condizioni Legali in Italia o nel paese dell'UE in cui risiede.

 

16. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

 

Negoziati informali

 

Per accelerare la risoluzione e controllare il costo di qualsiasi controversia, controversia o reclamo relativo ai presenti Termini legali (ciascuno una "Controversia" e collettivamente, le "Controversie") presentato dall'utente o da noi (individualmente, una "Parte" e collettivamente, le "Parti"), le Parti concordano di tentare prima di negoziare qualsiasi Controversia (ad eccezione di quelle Controversie espressamente previste di seguito) in modo informale per almeno trenta (30) giorni prima di avviare l'arbitrato. Tali negoziati informali iniziano con notifica scritta da una parte all'altra parte.

 

Arbitrato vincolante

 

Qualsiasi controversia derivante dai rapporti tra le Parti delle presenti Condizioni Legali sarà risolta da un arbitro che sarà scelto in conformità con l'Arbitrato e le Regole Interne della Corte Europea di Arbitrato facente parte del Centro Europeo di Arbitrato con sede a Strasburgo e che sono in vigore al momento del deposito della domanda di arbitrato,  e di cui l'adozione della presente clausola costituisce accettazione. La sede dell'arbitrato sarà Padova, Italia. La lingua del procedimento è l'italiano. Le norme di diritto sostanziale applicabili sono quelle della legge italiana.

 

Restrizioni

 

Le Parti convengono che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla Controversia tra le Parti individualmente. Nella misura massima consentita dalla legge, (a) nessun arbitrato sarà unito ad altri procedimenti; (b) non vi è alcun diritto o autorità per qualsiasi Controversia di essere arbitrata sulla base di un'azione collettiva o di utilizzare procedure di azione collettiva; e (c) non vi è alcun diritto o autorità per qualsiasi Controversia di essere intentata in una presunta capacità rappresentativa per conto del pubblico in generale o di qualsiasi altra persona.

 

Eccezioni alle negoziazioni informali e all'arbitrato

 

Le Parti convengono che le seguenti Controversie non sono soggette alle disposizioni di cui sopra relative alle negoziazioni informali e all'arbitrato vincolante: (a) qualsiasi Controversia che cerchi di far valere o proteggere, o che riguardi la validità di uno qualsiasi dei diritti di proprietà intellettuale di una Parte; (b) qualsiasi Controversia relativa a, o derivante da, accuse di furto, pirateria, violazione della privacy o uso non autorizzato; e (c) qualsiasi richiesta di provvedimento ingiuntivo. Se questa disposizione è ritenuta illegale o inapplicabile, nessuna delle Parti sceglierà di arbitrare qualsiasi Controversia che rientri in quella parte di questa disposizione ritenuta illegale o inapplicabile e tale Controversia sarà decisa da un tribunale della giurisdizione competente all'interno dei tribunali elencati per la giurisdizione di cui sopra, e le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di tale tribunale.

 

17. CORREZIONI

 

Potrebbero esserci informazioni sui Servizi che contengono errori tipografici, imprecisioni o omissioni, tra cui descrizioni, prezzi, disponibilità e varie altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni sui Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso.

 

18. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

 

I SERVIZI SONO FORNITI COSÌ COME SONO E COME DISPONIBILI. L'UTENTE ACCETTA CHE L'UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AI SERVIZI E AL LORO UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE CIRCA L'ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DEL CONTENUTO DEI SERVIZI O DEL CONTENUTO DI QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE COLLEGATA AI SERVIZI E NON CI ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI (1) ERRORI, ERRORI O IMPRECISIONI DI CONTENUTI E MATERIALI, (2) LESIONI PERSONALI O DANNI ALLA PROPRIETÀ, DI QUALSIASI NATURA,  DERIVANTI DALL'ACCESSO E DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, (3) QUALSIASI ACCESSO O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEI NOSTRI SERVER SICURI E/O DI TUTTE LE INFORMAZIONI PERSONALI E/O FINANZIARIE IVI MEMORIZZATE, (4) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DELLA TRASMISSIONE DA O VERSO I SERVIZI, (5) EVENTUALI BUG, VIRUS, CAVALLI DI O SIMILI CHE POSSONO ESSERE TRASMESSI A O ATTRAVERSO I SERVIZI DA TERZI,  E/O (6) EVENTUALI ERRORI O OMISSIONI IN QUALSIASI CONTENUTO E MATERIALE O PER QUALSIASI PERDITA O DANNO DI QUALSIASI TIPO SUBITO A SEGUITO DELL'USO DI QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO, TRASMESSO O ALTRIMENTI RESO DISPONIBILE TRAMITE I SERVIZI. NON GARANTIAMO, AVALLIAMO, GARANTIAMO O CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O OFFERTO DA TERZI ATTRAVERSO I SERVIZI, QUALSIASI SITO WEB CON COLLEGAMENTO IPERTESTUALE O QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE PRESENTE IN QUALSIASI BANNER O ALTRA PUBBLICITÀ, E NON SAREMO PARTE O IN ALCUN MODO RESPONSABILI DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA L'UTENTE E QUALSIASI FORNITORE TERZO DI PRODOTTI O SERVIZI. COME PER L'ACQUISTO DI UN PRODOTTO O SERVIZIO ATTRAVERSO QUALSIASI MEZZO O IN QUALSIASI AMBIENTE, È NECESSARIO USARE IL PROPRIO GIUDIZIO ED ESERCITARE CAUTELA OVE APPROPRIATO.

 

19. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

 

IN NESSUN CASO NOI O I NOSTRI DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, INCLUSI PERDITA DI PROFITTO, PERDITA DI ENTRATE, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, ANCHE SE SIAMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NONOSTANTE QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA CONTENUTA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'AZIONE, SARÀ SEMPRE LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO, SE DEL CASO, DALL'UTENTE A NOI DURANTE IL PERIODO DI TRE (3) MESI PRECEDENTE L'INSORGERE DI QUALSIASI CAUSA DI AZIONE. ALCUNE LEGGI STATALI DEGLI STATI UNITI E LEGGI INTERNAZIONALI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE QUESTE LEGGI SI APPLICANO ALL'UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE E L'UTENTE POTREBBE AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.

 

20. INDENNIZZO

 

L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne noi, comprese le nostre sussidiarie, affiliate e tutti i nostri rispettivi funzionari, agenti, partner e dipendenti, da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta, comprese le ragionevoli spese e spese legali ™, avanzate da terzi a causa o derivanti da: (1) i tuoi Contributi; Â (2) utilizzo dei Servizi; (3) violazione delle presenti Condizioni legali; (4) qualsiasi violazione delle dichiarazioni e delle garanzie dell'utente stabilite nei presenti Termini legali; (5) la violazione da parte dell'utente dei diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale; o (6) qualsiasi atto palesemente dannoso nei confronti di qualsiasi altro utente dei Servizi con cui l'utente si è connesso tramite i Servizi. Fermo restando quanto sopra, ci riserviamo il diritto, a spese dell'utente, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione per la quale l'utente è tenuto a indennizzarci, e l'utente accetta di collaborare, a sue spese, con la nostra difesa di tali reclami. Faremo ogni ragionevole sforzo per informare l'utente di qualsiasi reclamo, azione o procedimento soggetto a tale indennizzo non appena ne verremo a conoscenza.

 

21. DATI DELL'UTENTE

 

Conserveremo alcuni dati che l'utente trasmette ai Servizi allo scopo di gestire le prestazioni dei Servizi, nonché i dati relativi all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, l'utente è l'unico responsabile di tutti i dati trasmessi o relativi a qualsiasi attività intrapresa utilizzando i Servizi. L'utente accetta che non avremo alcuna responsabilità nei suoi confronti per qualsiasi perdita o corruzione di tali dati e con la presente rinuncia a qualsiasi diritto di azione contro di noi derivante da tale perdita o corruzione di tali dati.

 

22. COMUNICAZIONI, TRANSAZIONI E FIRME ELETTRONICHE

 

La visita ai Servizi, l'invio di e-mail e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. L'utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che gli forniamo elettronicamente, via e-mail e sui Servizi, soddisfino qualsiasi requisito legale che preveda che tale comunicazione sia in forma scritta. CON LA PRESENTE ACCETTI L'USO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRE REGISTRAZIONI E LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE I SERVIZI. Con la presente l'utente rinuncia a qualsiasi diritto o requisito ai sensi di statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o la conservazione di registrazioni non elettroniche, o ai pagamenti o alla concessione di crediti con qualsiasi mezzo diverso dai mezzi elettronici.

 

23. UTENTI E RESIDENTI IN CALIFORNIA

 

Se un reclamo con noi non viene risolto in modo soddisfacente, è possibile contattare l'Unità di assistenza ai reclami della Divisione dei servizi ai consumatori del Dipartimento degli affari dei consumatori della California per iscritto all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o per telefono al numero (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

 

24. VARIE

 

I presenti Termini legali e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sui Servizi o in relazione ai Servizi costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra l'utente e noi. Il mancato esercizio o applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini legali non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. I presenti Termini legali operano nella misura massima consentita dalla legge. Possiamo cedere alcuni o tutti i nostri diritti e obblighi ad altri in qualsiasi momento. Non saremo responsabili per eventuali perdite, danni, ritardi o mancate azioni causati da qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo. Se una qualsiasi disposizione o parte di una disposizione dei presenti Termini legali è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione o parte della disposizione è considerata separabile dai presenti Termini legali e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Non esiste alcuna joint venture, partnership, rapporto di lavoro o di agenzia creato tra l'utente e noi a seguito dei presenti Termini legali o dell'utilizzo dei Servizi. L'utente accetta che i presenti Termini legali non saranno interpretati contro di noi in virtù della loro redazione. Con la presente l'utente rinuncia a qualsiasi difesa che potrebbe avere sulla base della forma elettronica di questi Termini legali e della mancata firma da parte delle parti per l'esecuzione di questi Termini legali.

 

25. CONTATTACI

 

Al fine di risolvere un reclamo relativo ai Servizi o per ricevere ulteriori informazioni sull'utilizzo dei Servizi, si prega di contattarci all'indirizzo:

 

AITAKY SRL

Via Germania, 7/Int. 11

Vigonza, PD 35010

Italia

Telefono: +39 02 0061 2285

privacy@aitaky.com